Последний летний месяц в выпуске британского журнала «Country living». Путешествие на машине, интерьеры, рецепт салата и Камилла-пчеловод

Лето уходит и так хочется насладиться последними жаркими денёчками в этом году. Что сделать такое, чтобы это лето запомнилось?! - британский глянцевый журнал «Деревенская жизнь» предлагает отправиться в путешествие на машине. И не просто на машине, а на ретро-машине с антуражем прошлого.

Старомодное путешествие: для воспоминания совершите путешествие в прошлое с винтажными аксессуарами. Фотография из августовского журнала «Деревенская жизнь».

Для успешного путешествия, издательство журнала рекомендует оставить свои заботы и проблемы, а вместо них рекомендует загрузить в свой автомобиль множество вещей и продуктов для небольших остановок во время поездки. Подумайте о складных креслах, шерстяных одеялах из Уэльса, возьмите корзину для пикников и сложите туда закуски и напитки. Что можно приобрести для уютного семейного путешествия в стиле ретро: валийские одеяла фирмы Джейн Бек, шерстяной плед Moalie, стоимостью 50 фунтов стерлингов, плетёная корзина за 16 фунтов, винтажный фотоаппарат, подушки из хлопка Whitby желтого цвета или пудрово-голубого цвета в сочетании с цветом слоновая кость.

Ретро-автомобиль Morris Minor 1000 traveller. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

А фотография ниже - это идея для живописной остановки.

Живописный вид для остановки. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

Чтобы путешествие прошло безболезненно для вашего кошелька, журнал предлагает откладывать деньги заранее. Можно завести «банк»у для сбережений.

Открыть счёт в банке или завести банку - решать вам, но откладывать заранее деньги на путешествие - это хорошая идея для семейного бюджета. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

А ещё мне понравилась идея - завести журнал путешественника. Можно сделать красивый альбом с темой вашей поездки самому. Туда можно вклеивать памятные карты, надписи, фотографии, записывать впечатления и происшествия за день. Таким образом ваши воспоминания останутся с вами на долгие годы.

Журнал путешественника. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

А теперь я предлагаю посмотреть на идеи оформления спальной комнаты. Как к понравятся именно вам?

От ярких принтов до строгой геометрии - какой вариант спальни понравится вам? Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

Обратите внимание на красивые обои, которые никогда не выходили из моды в Великобритании.

Лаконичные цвета слоновой кости с золотыми оттенками. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

Следующий интерьер более яркий, красные акценты и изображения птиц на наволочках напоминают мне о Рождестве.

Интерьер с красными акцентами. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

А в этом интерьере, наоборот, преобладают больше синие акценты.

Бело-синяя спальня. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

Британцы любят экспериментировать с текстурами и узорами, при этом сочетание геометрии и цветочного рисунка выглядят органично.

Вязаные пледы, геометрические узоры и цветы - всё выглядит органично. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

Английские интерьеры часто похожи на интерьеры дач. Согласны?

Уютная маленькая спальня на одного. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

Одеяла на кровати прямо как у наших бабушек. Одно из одеял лоскутное, другое - как будто ватное. Пёстрый и радостный интерьер.

Бабушкин стиль. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

Обратите внимание на фотографии ниже на интересный светильник из морских ракушек.

Обратите внимание: Летний душ для душа на даче своими руками: как организовать и подключить систему подробно, с фото.

Оно и немудрено - жильё находится у моря.

Морской интерьер. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

После симпатичных интерьеров спален, давайте посмотрим, на что стоит обратить внимание при «переделке» этой важной для отдыха комнаты. Один из важных моментов - свет. Освещение в помещении меняется в течение дня и в зависимости от времени года, поэтому посмотрите на свои комнаты в разные моменты этих естественных циклов и отметьте, где находятся темные углы, чтобы осветить их. Если вы не хотите делать дополнительную проводку, то просто добавьте в эти тёмные места светильники. При покупке готовых абажуров, учитывайте дизайн и внешний вид вашей будущей спальни. Не бойтесь тёмных абажуров, у них может быть отражающая внутренняя сторона, чтобы освещать комнату. Можно реанимировать уже имеющиеся торшеры и лампы. Деревянные основания ламп можно покрасить, а старые абажуры обтянуть новой красивой тканью. Также обратите внимание на винтажные светильники. И, конечно, не забудьте проверить надёжность светильника: попросите электрика проверить старинный электрический прибор перед его использованием.

Вдохновление для изменения спальни. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

Одна из статей журнала посвящена пчёлам, мёду и пчеловодам, а если быть точнее, то женщинам-пчеловодам.

Британцы всё больше становятся нацией пчеловодов. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

Про всех женщин-пчеловодов я писать не буду, а только упомяну про самую известную женщину-пчеловода в Великобритании - её королевское высочество Камилла, герцогиня Корнуоллская. Камилла уже несколько лет держит пчел в своем бывшем доме в Уилтшире, каждое лето продавая свой ограниченный тираж мёда, собирая деньги на благотворительность. Также у неё ещё есть пара ульев, спрятанных среди органических овощей на огороде в Кларенс-хаусе (видимо имеется ввиду огород её супруга, принца Чарльза), и еще 30 ульев в Хайгроуве. Два года назад Камилла стала первым президентом благотворительной организации Bees for Development (Пчёлы для развития bees for beesfordevelopment.org), цель которой - вывести районы из нищеты с помощью устойчивого пчеловодства. В некоторых частях Африки, Азии, Восточной Европы, Центральной и Южной Америки семьям помогают создавать пасеки, чтобы они могли зарабатывать на жизнь продажей пчелиного воска и меда, в то время как ценные и часто уязвимые экосистемы, в которых они живут, обогащаются благодаря опыляющей деятельности медоносных пчел. 

Камилла увлекается пчеловодством. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

И раз, мы уже заговорили о мёде, пасеке и грядках, то поделюсь с вами рецептом вкусного салата из кабачков. Самое время готовить этот витаминный салат.

Салат из лимонных кабачков с базиликом, бурратой и рукколой. Фотография из августовского номера журнала «Деревенская жизнь».

Ингредиенты на 4 порции:

4 небольших свежих кабачка

4 столовые ложки оливкового масла

Мелко натертая лимонная цедра

Сок 1 лимона

1 зубчик чеснока, натёртый на тёрке

Две горсти рукколы

Горсть базилика

Буррата или моцарелла

Соль, перец по вкусу.

Способ приготовления:

  1. Срезать «попки» кабачков острым ножом. С помощью картофелечистки нарежьте кабачки красивыми, тонкими лентами. Если у вас нет картофелечистки, которая подойдет для этого, используйте острый нож.
  2. Выложите ленты кабачков в миску.
  3. Добавьте в миску половину оливкового масла, лимонную цедру, сок лимона, чеснок и листья рукколы.
  4. Приправьте морской солью и перцем.
  5. Перемешайте.
  6. Половину листьев базилика мелко нарежьте и добавьте к кабачкам. Перемешайте еще раз.
  7. Выложите заправленные кабачки на большую тарелку или сервировочное блюдо. Порежьте куски бурраты или моцареллы, сбрызните всё оставшимся оливковым маслом и посыпьте оставшимися листьями базилика.

Готово! Приятного аппетита!

Если вам понравился августовский обзор журнала «Деревенская жизнь», ставьте лайк и подписывайтесь на мой сайт «Жизнь в Англии». 

А с июльским номером журнала «Деревенская жизнь» можно ознакомиться здесь - lifeinengland.ru

С вами была Марина Ингрид.

#англия #Жизньванглии #деревенскаяжизнь #рецепты #салат #кабачки #интерьеры #бкс #королевскаяжизнь #уют

Еще по теме здесь: Интерьер.