Эта мельница 16-го века и прилегающие к ней хозяйственные постройки, расположенная в живописном Котсуолдсе, стала домом архитектора Реншоу Хискокса, его жены Сары и их троих детских резиденций. Здание стоит над Байбрук-Крик, мелким притоком реки Эйвон. «В этом доме нет ничего формального, и это именно то, что нам нравится. В каждой комнате есть лежаки для собак, и вам не нужно снимать обувь у входа», — говорит Сара.
Семья жила в основном в Лондоне и приехала в Котсуолдс, чтобы отдохнуть от городской суеты. «Мы давно подумывали о покупке дома в деревне. Муж хотел жить там постоянно, а я все равно была городским парнем и хотела просто проводить выходные за городом. Поэтому мы решили пойти на компромисс и найти дом. Дом, который был бы лучше, если бы мы сдали Лондон. Если Сяо будет работать один, он не будет чувствовать себя слишком большим и пустым».
Две небольшие гостиные заполнены старинными диванами и креслами, которые нашла Сара. «Мне нравится находить в Интернете старые вещи и давать им новую жизнь», — сказала она. Старая подруга Сары, декоратор Фрэнсис Пенн, помогала им разрабатывать текстиль; она черпала вдохновение у Пьера Фрея, Фермуа и Мануэля Кановаса (Кановас) там интересный выбор тканей.
В одной из гостиных есть подушка, покрытая розовым гобеленом с рисунком тигровых полос. «Мне хотелось добавить некоторые современные элементы во внешний вид этих комнат. Все было настолько традиционным — свинцовые окна, камины и лепные потолки. Этот узор был ярким, современным акцентом», — говорит Сара.
Над камином висит сабля кавалерийской армии США, унаследованная от прадеда владельца. Кресло было перетянуто розовой жаккардовой тканью от Мануэля Кановаса. Краска для стен, Сандерсон. Подставка для ног обтянута тканью с тигровым принтом Hunt & Hope.
Стены украшены разнообразными произведениями искусства: от старинных семейных портретов до психоделических гравюр 1970-х годов художника Уилли Филдинга. Есть также подушки с ручной вышивкой, сделанные Сарой, которая начала заниматься рукоделием во время карантина: «Мое любимое занятие — сидеть на солнце и слушать аудиокниги, пока я шью и вышиваю», — говорит она.
Фальш-панели на стене были нарисованы художником-монументалистом Аланом Доддом. Абстрактный дизайн ковра, основанный на картине Жоана Миро, перекликается с новой тканевой обивкой Rocky-Boy на винтажном кресле Пьера Фрея.
Обратите внимание: 12 кухонь, которые нужно увидеть перед ремонтом своей собственной- фотографии .
Диван обтянут постельным бельем из The Cloth Shop и оснащен декоративными подушками, изготовленными Сарой.Вся семья обычно собирается дома во время праздников и длинных выходных. Поэтому на кухне был нужен большой стол — сделанный на заказ мастером-плотником Ником Кориндоном из Coryndon Cabinet Makers, окруженный винтажными стульями Пьера Жаннере).
Кухонные шкафы из мореной сосны с латунными ручками также были изготовлены местными мастерами по эскизам домовладельца. «Мы хотели, чтобы они выглядели как ящики в студии художника, поэтому они узкие и широкие и идеально подходят для хранения скатертей», — говорит Сара.
Кессонный потолок и стены были расписаны Джеймсом Уайтом, Farrow & Ball. Этот портрет Реншоу Хискоксот унаследовал от своих американских корней. Абажуры «Андромеда», Heathfield & Co. Шкафы изготовил местный плотник Майк Карр. Стул Чандигарх, дизайн Пьера Жаннере.
«У нас политика открытых дверей — дети приходят с друзьями, поэтому холодильник всегда полон». Рядом с кухней есть небольшая оранжерея, вдохновленная поездкой в Марракеш. Повсюду стоит горшечная герань. «Мне он всегда нравился — он все время цветет и не требует особого внимания», — смеется Сара. «Точь-в-точь как я!»
Пол оранжереи покрыт зелено-белой марокканской плиткой в узор «елочка», а по толстым кирпичным стенам лезет мадагаскарский жасмин. На побеленных стенах висит серия больших чаш, которые Сара заказала в Марракеше несколько лет назад: «Я попросила копию старинной испанской чаши лебрильо, которую видела в Мадриде, сделанную марокканскими мастерами, и я сделала точную копию».
Эта комната наполнена любимой геранью Сары и была вдохновлена поездкой в Марракеш. Купленная там керамика перекликается с марокканской напольной плиткой. Стулья и стол «Тюльпан» были куплены на антикварном рынке Санбери.
Поднимитесь по винтовой деревянной лестнице, и вы окажетесь в лабиринте спален с неровными деревянными полами и неровными стенами. Кровать покрыта старинными одеялами, многие из которых подарены подругой владельца, ирландской писательницей Полли Девлин. «Я часто навещаю ее и редко прихожу домой с пустыми руками. Она мой гуру в декорировании», — говорит Сара.
Обои снежинки, Николас Герберт, красные. Шторы изготовлены из ткани Stockholm Stitch, Lewis & Wood.
Бархатные стулья, коврики и льняные шторы добавляют красок этой ванной комнате. Краска для стен розовый пол, Farrow & Ball.
Как и интерьеры, сады выполнены в самых разных стилях: от классической топиарной зелени до газонов с полевыми цветами. Гравийная дорожка ведет к причудливому павильону с соломенной крышей.
Больше интересных статей здесь: Интерьер.
Источник статьи: Архитектор Реншоу Хискокс и его жена превратили старую мельницу XVI века в Котсуолде в уютный дом для своей семьи.
