Пока российские интернет-пользователи активно обсуждают Этику 4.0 и последствия «выпиливания» граждан из социальных сетей, в Поднебесной утопические сцены из «Чёрного Зеркала» давно стали частью повседневной жизни. Как известно китайцы – наиболее активные участники интернет-сообщества и в первую очередь, его мобильного сегмента. Борьба с эпидемией и успешный выход страны из карантина доказал – Большой Брат способен контролировать, мониторить и оценивать при помощи больших данных не только здоровье, но и благонадёжность жителей и гостей страны. Как иностранцам не попасть в социальные сети Поднебесной? Разбираемся вместе с профессиональными переводчиками бюро «Perevod-kit» https://www.perevod-kit.ru/.
Если у вас паранойя, это ещё ничего не значит…
Официальное название для гостей Поднебесной представлено как CSC или «The Chinese social credit system». Является государственной рейтинговой программой Поднебесной, суть которой в определённой мере выстраивается по принципу банковской кредитной истории. Только в данном случае Искусственный Интеллект, основываясь на большие данные пишет историю личной жизни каждого китайского гражданина и гостей Поднебесной. Один из постулатов цифровой революции по-китайски гласит – для того чтобы сохранить своё лицо в привлекательном для местных властей свете, необходимо чётко планировать не только свои действия, но и, как показывает практика, высказывания во всеобщем доступе. В этом плане как для представителей российского бизнеса, так и для людей, которые приезжают в Китай по работе или учёбе, консультация профессионального переводчика с китайского поможет выстроить алгоритм своих действий в глобальной сети. Тем более, если переводчик является носителем языка и местным жителем региона посещения.
Диктатура социального рейтинга
Система китайского рейтинга или, как ее называют социального кредитования, уже активно внедряется во все сферы жизнедеятельности страны. Официально она классифицируется на три категории – граждан, правительственных чиновников и представителей бизнеса. В процессе их сетевой личной, служебной или бизнес-активностей начисляются баллы за выполнение тех или иных «правильных» с точки зрения правительства баллы. Соответственно за малейшую оплошность, неправомерное высказывание или административное правонарушение баллы теряются, а рейтинг снижается. Чем меньше рейтинг – тем менее благонадёжным является тот или иной бизнесмен, житель или гость страны. Критерии оценки действий представителям западной цивилизации понять не просто. Представители бюро «Perevod-kit» предоставят подробную консультацию о специфике работы системы и помогут обойти острые углы при посещении КНР.
Алгоритмы начисления баллов
Каждая компания, которая работает на территории КНР пишет свою собственную цифровую историю обычным выполнением операций своей повседневной деятельности. Все данные собираются в общую консолидированную базу данных и пополняются результатами плановых и внеплановых проверок различными инстанциями. За каждое действие выставляются оценки по балльной системе, которые впоследствии и формируют уровень рейтинга. Бизнесмены и предприятия, которые набирают высокие баллы включаются в так называемый красный список. Для них предусмотрены вознаграждения в виде привилегий при таможенном оформлении, снижении количества проверок, ускорении прохождения тех или иных бюрократических процедур.
Для компаний-штрафников количество проверок повышается, а позволительные активности, наоборот, снижаются. Например, физическим лицам может быть ограничена возможность передвижения по стране, отказано в продаже билетов, снижена скорость интернета или ограничено присутствие в социальной сети или на сайте знакомств.
Специалисты бюро «Perevod-kit» оказывают профессиональные консультации, которые помогут россиянам обеспечить соблюдение требований рейтинга КНР, повлиять на формирование «социальной истории» и предотвратить попадание в черные списки системы.