Дизайнер интерьеров Мария-Луиза Шегрен, ее муж Микаэль и трое маленьких детей живут в Стокгольме. Последние несколько лет они мечтали о покупке летнего дома. Сначала они хотели найти спокойный дом на юге Франции в теплой морской обстановке. Но когда они провели неделю в доме отдыха дедушки Микаэля на одном из островов Стокгольмского архипелага, изменили свое мнение. Они целый день гуляли по лесу, купались, катались на лодке и поняли, что такой вид отдыха им нравится больше всего. «Мы вдруг поняли, что то, что нам нужно, находится гораздо ближе к дому», — вспоминает Мария-Луиза. «Здесь очень мирно и тихо, и это всего в часе езды от нашей квартиры».
картаОна и ее муж начали искать и вскоре нашли идеальный дом. Фактически, это был первый дом, который я посетил. Расположенный на южной оконечности острова, прямо на берегу моря, он был построен в 1917 году. "Потолки здесь необычно высокие, не характерные для местных деревенских домов. Видимо, первые владельцы не особо любили деревню, поэтому построили здание по городским архитектурным стандартам", - говорит Мария-Луиза».
Предыдущих владельцев не смущал интерьер, в котором давно не было ремонта, но новые владельцы, профессиональные дизайнеры, не питали иллюзий по этому поводу. Она знала, сколько труда потребуется, чтобы навести порядок в доме и отдохнуть здесь с детьми. «Обои на стенах отклеились, потолок был поврежден, все украшения были в плачевном состоянии», — вспоминает она.
картаФрески Понтуса Карлссона вдохновлены местным пейзажем и работами художника Карла Ларссона. Современный диван с розовой и розовой обивкой, дизайн William Morris, Morris & Co.
Семья хотела, чтобы дом можно было использовать круглый год, поэтому в первую очередь решался вопрос с отоплением. Они установили радиаторы в дополнение к четырем обычным печам, обеспечивая тепло в двух гостиных и двух спальнях. «Раньше этот дом никогда не использовался зимой, и мы хотели, чтобы он соответствовал современному образу жизни, не теряя при этом первоначальной деревенской атмосферы», — говорит Мари-Луиза. Для реализации этой идеи был приглашен стокгольмский архитектор Пауль Вилунд).
картаРаботы начались зимой.
Обратите внимание: До и После: Дом, построенный за 75 дней- фотографии .
Поскольку море было замерзшим, все материалы привозили вертолетом, а строители работали двумя бригадами. Внутренние перегородки были полностью демонтированы, что позволило спрятать в стенах новую сантехнику и проводку. Мы разместили четыре спальни на втором этаже, создав на первом этаже более открытое пространство, которое перетекает из комнаты в комнату. Мы решили сохранить старые деревянные полы и просто отшлифовать их. картаАнтикварный стол Svenska Lam. Ковер, винтаж. Кухонные шкафы были спроектированы Марией-Луизой и изготовлены из известняка Эланд.
картаРетро-бытовая техника La Cornue и каменная мойка придают кухне деревенский шарм. Вместо верхних шкафов дизайнеры использовали нестандартные стеклянные полки, которые не загораживают свет и виды из окон.
Единственная комната на первом этаже, которая не подвергалась капитальному ремонту, — это столовая, деревянные панели которой до сих пор сохранили первоначальную краску. «Оно потихоньку облезает, но здесь очень красиво и уютно», — говорит домовладелец. Мария-Луиза приобрела у предыдущего владельца старый деревянный стол и стулья высотой 3 метра. «Мне нравится, как эти предметы напоминают нам о людях, которые жили здесь до нас», — объясняет она.
картаПошив абажура 2538, Швеция, Теннесси. Деревянный стол и стулья были куплены у предыдущего владельца этого дома.
картаЗанавески из жимолости, разработанные Уильямом Моррисом из компании Morris.
Что касается дизайна интерьера, у нас была четкая концепция: «Мы хотели создать атмосферу, как будто это место было построено 100 лет назад». Сразу после покупки дома Мария-Луиза начала объездить аукционные дома и антикварные магазины в поисках подходящих предметов. «Было очень сложно убедить мужа, что все будет хорошо, но мысленно я видела весь интерьер и знала, что все будет хорошо», — смеется она. И я не ошибся. Через год после того, как мы купили дом, мы все подготовили и установили за два дня.
карточка карточкаТекстильные льняные шторы Анакреон. Разработан Йозефом Франком для Svenskt Tenn.
Больше интересных статей здесь: Интерьер.
Источник статьи: Этот дом на одном из островов под Стокгольмом был построен в начале ХХ века для летнего отдыха.