Старый сад в центре Гётеборга стал островком тишины и покоя для шведского дизайнера, художника и стилиста Элин Ланнсьё. Только взгляните на этот очаровательный домик, в котором она проводит свое лето!
ФОТО: Фанни РодвикКогда Элин Ланнсьё спрашивают, кто она по профессии, она всегда затрудняется с ответом. На ее визитках может быть написано разное: художник-керамист, дизайнер, модельер (прямо сейчас Элин разрабатывает свою коллекцию одежду для шведского Ellos), стилист, который сотрудничает с ведущими интерьерными журналами. А еще она ведет свой личный блог на сайте шведского ELLE, где мы с ней и познакомились.
@ elinlannsjoОказалось, что у Элин Ланнсьё и ее бойфренда Виктора есть свое тайное место, куда они любят убегать от городской суеты и шума. Это небольшой зеленый участок в Слотцкогсколонине, в районе Майорна в Гётеборге. Появился он так. Сто лет назад в Швеции люди стали массово приезжать в города. Им не хватало свежих продуктов, фруктов и овощей, и шведское государство решило выделять жителям больших городов приусадебные участки близ города. Сегодня получить их не так просто, но Элин и Виктору повезло: лет десять назад они с большим трудом смогли найти в Гетеборге такой вариант. Земля сдается в аренду, а вот дом и хозяйственные постройки на нем принадлежат им.
Диван, кресло и стол на веранде куплены на интернет-барахолке (аналог нашего Avito). ФОТО: Фанни Родевик
В прихожей есть место для садового инвентаря и хозяйственных принадлежностей, которые хранятся в удобных и экологичных плетеных корзинах. ФОТО: Фанни РодевикТеперь это место не узнать! Когда Элин и Виктор впервые сюда попали, сад был полностью заросшим, из-за кустов было не видно окон дома.
Обратите внимание: Дачный интерьер: советы, хитрости и примеры..
Новые хозяева сохран@elinlannsjoили три яблони (они исправно плодоносят каждую осень) и попытались спасти все цветы, которые смогли распознать как не сорняки. «До сих пор жалею, что под раздачу попал чертополох, но не судите строго, тогда я была совсем новичком и ничего не смыслила в садоводстве!», — смеется Элин.
Старый чердак и часть стен снесли. Так получилась просторная кухня, в центре которой стоит деревянный кухонный остров-стол. Как и полки, он сделан из досок и других строительных отходов, оставшихся после ремонта. А вот кухня новая, со столешницей из каррарского мрамора. ФОТО: Фанни Родевик
Деревянный стол в зоне столовой хозяева также сделали сами из старых досок. ФОТО: Фанни РодевикСегодня здесь есть все для комфортного отдыха на природе: недавно отремонтированный летний домик, сарай, переделанный в гостевую комнату, и цветущий садик. В коттедже прежде было четыре маленьких комнаты, Элин и Виктор сделали перепланировку, и сейчас в доме появилась полноценная кухня, обеденная зона с большим деревянным столом, где можно собираться большой компанией, и гостиная.
Практически вся мебель в доме куплена на барахолках или сделана своими руками, как эта простая деревянная скамья в столовой. ФОТО: Фанни Родевик
Скамья на кухне служит и в качестве сидения, и для хранения: под ней предусмотрено место для хозяйственных принадлежностей. ФОТО: Фанни Родевик«Нам хотелось, чтобы здесь можно было собирать много друзей, — говорят хозяева. — Так что мы снесли лишние стены, убрали чердак, построили небольшое крыльцо и сделали большую комнату. Мы потратили не столько много денег, сколько времени, но очень довольны тем, что в итоге получилось. Настоящий оазис в городе — просто мечта!»
Складная садовая мебель, Carl Hansen & Son. ФОТО: Фанни Родевик
Сарай для инструментов превратился в уютную гостевую спальню с двуспальной кроватью и ящиками для хранения. @elinlannsjo
Уютная гостевая спальня на пяти квадратных метрах! ФОТО: Фанни РодевикЕще по теме здесь: Дача.
Источник: Дачный дом в Гётеборге: зеленый оазис в центре города.