Тихий уголок для творческой души
В самом сердце Гётеборга, среди городского шума, спрятался старый сад, ставший личным убежищем для шведской художницы, дизайнера и стилиста Элин Ланнсьё. Этот очаровательный летний домик — идеальное воплощение мечты о тихом и уютном уголке природы прямо в городе.
ФОТО: Фанни Родвик
Элин Ланнсьё — человек многих талантов, чья профессиональная деятельность не укладывается в одно определение. Она успешно совмещает роли керамиста, дизайнера одежды для бренда Ellos, стилиста для интерьерных журналов и автора личного блога в шведском ELLE. Именно через ее блог открылась история этого особенного места.
@ elinlannsjo
История городского оазиса
Этот зеленый участок в районе Майорна — часть исторического явления. Около века назад, в ответ на урбанизацию и нехватку свежих продуктов, шведское государство начало выделять горожанам землю под огороды на окраинах. Со временем эти участки, сдаваемые в аренду, превратились в желанные места для отдыха. Элин и ее партнеру Виктору около десяти лет назад крупно повезло — после долгих поисков они смогли арендовать такой участок в Гётеборге. Право собственности у них только на дом и хозяйственные постройки, сама земля — муниципальная.
Диван, кресло и стол на веранде — находки с интернет-барахолки (шведский аналог Avito). ФОТО: Фанни Родевик
В прихожей царит порядок: садовый инвентарь и мелочи аккуратно хранятся в экологичных плетеных корзинах. ФОТО: Фанни Родевик
Преображение заброшенного сада
Достался участок Элин и Виктору в плачевном состоянии: сад был диким и заросшим, а окна дома едва проглядывали сквозь кусты. Новые владельцы с трепетом подошли к его восстановлению. Они сохранили три старые яблони, которые до сих пор радуют урожаем, и попытались спасти все цветы, которые смогли опознать. «Единственное, о чем я сейчас сожалею, — это о выкорчеванном чертополохе. Но тогда я была полным новичком в садоводстве!» — с улыбкой вспоминает Элин.
Старый чердак и часть стен снесли, чтобы создать просторную кухню. Ее сердце — массивный деревянный остров-стол, собранный, как и полки, из строительных остатков после ремонта. Контрастом к этой рукотворной мебели служит современная кухня с элегантной столешницей из каррарского мрамора. ФОТО: Фанни Родевик
Деревянный обеденный стол в столовой зоне — еще один пример мастерства хозяев, создавших его из старых досок. ФОТО: Фанни Родевик
Пространство для друзей и отдыха
Сегодня это место полностью преображено. Комплекс включает отремонтированный летний дом, сарай, превращенный в гостевую комнату, и ухоженный цветущий сад. Изначально в коттедже было четыре тесные комнаты. Элин и Виктор провели смелую перепланировку, объединив пространства. Теперь здесь есть полноценная кухня, светлая столовая с большим столом для дружеских посиделок и уютная гостиная.
Почти вся обстановка — результат удачных находок на блошиных рынках или плоды собственного труда, как эта простая, но стильная деревянная скамья в столовой. ФОТО: Фанни Родевик
Многофункциональная скамья на кухне служит и для сидения, и как система хранения: под сиденьем предусмотрено удобное пространство для различных принадлежностей. ФОТО: Фанни Родевик
«Нашей главной идеей было создать место, где можно собираться большой компанией друзей, — делятся хозяева. — Поэтому мы сносили стены, убирали чердак, достраивали крыльцо. Мы вложили сюда не столько много денег, сколько времени, сил и души. И результат того стоил — это настоящий оазис посреди города, о котором мы всегда мечтали!»
Складная садовая мебель от Carl Hansen & Son идеально дополняет пространство террасы. ФОТО: Фанни Родевик
Бывший сарай для инструментов превратился в уютную гостевую спальню с двуспальной кроватью и встроенными ящиками для хранения. @elinlannsjo
Невероятно, но на всего пяти квадратных метрах создана полноценная и очень уютная гостевая спальня! ФОТО: Фанни Родевик


