Средневековый особняк XIV века превратили в современный гостевой дом: как архитекторы сохранили историю


Средневековый особняк Calverley Old Hall, расположенный между Лидсом и Брэдфордом, обрел новую жизнь. Это здание, признанное памятником архитектуры, долгое время находилось в полуразрушенном состоянии. Ситуация изменилась в 1981 году, когда его выкупила организация Landmark Trust, специализирующаяся на сохранении культурного наследия. Архитектурное бюро Cowper Griffith Architects взялось за сложную задачу реконструкции, стремясь найти тонкий баланс между уважением к многовековой истории и внедрением современных стандартов комфорта.

Сложная история и комплексный подход


За восемь столетий своего существования здание неоднократно достраивалось и меняло облик. Архитектурный ансамбль включает в себя постройки разных эпох: основное здание XIV века, зал и церковь конца XV века, а также гостевые и жилые помещения, возведенные в XVI столетии. Такое наслоение стилей и конструкций требовало от реставраторов особого внимания к деталям.


«Нашей главной целью был ремонт и преобразование пространства, которые позволили бы раскрыть и воссоздать подлинный дух этого исторического особняка. Для этого нам пришлось провести тщательный структурный анализ и изучить здания аналогичного типа и возраста», — пояснила Карен Лим из Cowper Griffith Architects. — «Мы подходили к работе с каждой частью здания индивидуально.

Обратите внимание: Как бы выглядели герои “Игры Престолов”, если бы их рисовала студия Дисней на фото .

Конструкция была детально исследована, чтобы отремонтировать оригинальные элементы и деликатно интегрировать новые, такие как лифты. Мы стремились свести к минимуму как физическое вмешательство, так и визуальное воздействие на историческую ткань здания».

Экологичные материалы и уважение к оригиналу


В работе архитекторы сделали ставку на натуральные и экологичные материалы. Новая лестница, например, была изготовлена из ламинированной ели Дугласа. Это решение не только экономично и устойчиво, но и представляет собой современную интерпретацию традиционной консольной лестницы. Новые перегородки, собранные из каркаса и облицованные фанерным шпоном, визуально легки и отсылают к историческим деревянным панелям и каркасным стенам, которые можно встретить в подобных зданиях.



В интерьерах бережно сохранены и отреставрированы оригинальные элементы: камины, массивные деревянные балки и каменные полы. Спальни восстановлены в своем первоначальном убранстве. При этом для обеспечения современного комфорта в здании установлены полы с подогревом, а для утепления кровли использована экологичная вата.

Неожиданная находка и итог реставрации

Одним из самых удивительных открытий во время работ стала комната, скрытая под слоями штукатурки и гипсокартона XX века. В ней обнаружилась неизвестная ранее фреска XVI века, которая теперь находится под охраной и стала одной из жемчужин отреставрированного особняка.



Больше интересных статей здесь: Интерьер.

Источник статьи: Британская студия Cowper Griffith Architects модернизировала особняк XIV века и превратила его в комфортабельный гостевой дом.