Часто, получая новую задачу, мы обращаемся к экспертам, которые начинают сыпать профессиональным жаргоном. Перебрав в голове все известные языки и не найдя ответа, приходится переспрашивать: «Что все это значит?». Именно с такой забавной ситуацией столкнулась российская команда пиар-службы eBay, готовя новость о запуске поиска по картинке для Android.
Фраза из письма зарубежных коллег «Kebab with Looks Like this in search results» поставила их в тупик. Поисковики предлагали лишь доставку настоящего кебаба, но не объясняли цифровой термин. Оказалось, что это название иконки меню, хорошо знакомое дизайнерам и разработчикам, но редко используемое в других сферах. Пока пиарщики ждали заказанную еду, они решили разобраться в этой «кулинарной» теме раз и навсегда.
Иконки против текста: вечный спор
Споры о том, что лучше — интуитивная иконка или простая надпись вроде «Настройки», не утихают. Некоторые исследования показывают, что пользователи не всегда понимают значение полосок или точек в углу экрана, в то время как другие данные говорят об обратном. Однако в мире мобильных устройств, где важен каждый пиксель экрана, компактные иконки стали настоящим спасением для интерфейсов.
Чтобы не запутаться в этом «цифровом меню», предлагаем краткий гид по самым популярным элементам.
Бургер
Три горизонтальные полоски — это не только фирменный знак на кедах. Иконка, известная как «гамбургер» или «бургер», впервые появилась еще в 1982 году в интерфейсе компьютера Xerox Star.
Обратите внимание: Светодиодные светильники в виде трубки серии "ROLL".
После долгого забвения она триумфально вернулась в эпоху смартфонов и теперь повсеместно используется для открытия главного меню приложений и сайтов.
Пресс-служба eBayКебаб
Ближайший «родственник» бургера — это три точки, расположенные вертикально. Эту иконку обожает Google, часто используя её для вызова контекстного меню с дополнительными опциями. За свой внешний вид она получила названия «кебаб» или «снеговик».
Пресс-служба eBayТефтели
Если «кебаб» повернуть на 90 градусов, получится «тефтели» — три горизонтальные точки. Этот элемент интерфейса обычно обозначает расширенные настройки или дополнительные действия. Иногда его также называют «суши».
Пресс-служба eBayШаурма
Эта иконка визуально напоминает мясо, нанизанное на вертикальный вертел. Три полоски, уменьшающиеся книзу, выполняют ту же функцию, что и «бургер», но встречаются в интерфейсах значительно реже.
Пресс-служба eBayПлитка шоколада
Этот пункт меню выделяется на общем «мясном» фоне. Иконка в виде квадрата, разделенного на несколько сегментов, напоминает дольки шоколадки. Её также называют «бэнто» — по аналогии с японским ланч-боксом.
Пресс-служба eBayБольше интересных статей здесь: Дизайн.
Источник статьи: Голодные дизайнеры: как цифровые кебабы пиарщиков запутали.
